{"id":1007,"date":"2010-11-07T22:32:59","date_gmt":"2010-11-07T21:32:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.climbingsessions.com\/?p=1007"},"modified":"2010-11-09T21:33:48","modified_gmt":"2010-11-09T20:33:48","slug":"4-tage-tessin-cresciano","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.climbingsessions.com\/?p=1007","title":{"rendered":"4 Tage Tessin (Cresciano)"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_1008\" style=\"width: 234px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a rel=\"attachment wp-att-1008\" href=\"http:\/\/www.climbingsessions.com\/2010\/11\/07\/4-tage-tessin-cresciano\/silja-baum\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1008\" class=\"size-medium wp-image-1008\" title=\"Juchhuu, Herbstferien im Tessin\" src=\"http:\/\/www.climbingsessions.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/silja-baum-224x300.jpg\" alt=\"Juchhuu, Herbstferien im Tessin\" width=\"224\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.climbingsessions.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/silja-baum-224x300.jpg 224w, http:\/\/www.climbingsessions.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/silja-baum.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1008\" class=\"wp-caption-text\">Juchhuu, Herbstferien im Tessin<\/p><\/div>\n<p>Herbstferien! Die wollten wir (Steffi, Silja und ich) nicht ungenutzt verstreichen lassen. Was lag n\u00e4her, als ins sonnige Tessin zu fahren? \u201eSintflutartige Regenf\u00e4lle im Tessin\u201c, das waren die letzten Meldungen, die wir h\u00f6rten, als wir aufbrachen. Empfangen wurden wir von einer herbstlichen M\u00e4rchenlandschaft: Die Bergh\u00e4nge in den milden Farben der sp\u00e4ten Jahreszeit, der Talgrund noch gr\u00fcn, die Felsregionen hoch \u00fcber uns bereits tief verschneit. Stahlblauer Himmel versprach beste Bedingungen. Weit gefehlt: seifige Griffe, dazu einfach etwas zu warm, kein Grip. Sitzstarts, die mich festnagelten, Schleimgriffe, die mich ausspuckten. Der erste Tag war frustig. Am zweiten Tag \u00fcberkam mich ansatzweise Verzweiflung, es wurde nicht besser. Lediglich eine 6c+ (&#8222;Scia Sota&#8220;) fand sich f\u00fcr einen Lulatsch wie mich.<\/p>\n<p><strong>Cresciano nicht mein Gebiet? <\/strong><\/p>\n<p>Silja und Steffi hatten ihren Spa\u00df und boulderten nach Lust und Laune, w\u00e4hrend ich mit jeder Stunde griesgr\u00e4miger wurde. Das Wetter war super, also musste \u201edoch was hergehn\u201c \u2013 aber es ging nix her! Alle Erfahrung hatte ich \u00fcber Bord geworfen: Die Gew\u00f6hnung an den Felstyp, die Anpassung der Unterhautfettschichten, den Spannungsaufbau, die Koordination der Muskelketten.<\/p>\n<div id=\"attachment_1013\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a rel=\"attachment wp-att-1013\" href=\"http:\/\/www.climbingsessions.com\/2010\/11\/07\/4-tage-tessin-cresciano\/silja-nils-lager\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1013\" class=\"size-medium wp-image-1013 \" title=\"Pause\" src=\"http:\/\/www.climbingsessions.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/silja-nils-lager-300x225.jpg\" alt=\"Pause\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/www.climbingsessions.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/silja-nils-lager-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.climbingsessions.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/silja-nils-lager.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1013\" class=\"wp-caption-text\">Pause<\/p><\/div>\n<p>Steffi versuchte mich aufzumuntern: &#8222;Vielleicht geht&#8217;s besser, wenn es k\u00e4lter wird?\u201c Ich winkte ab: \u201eNein, ich bin einfach nicht in Form\u201c. Am n\u00e4chsten Morgen war es ziemlich kalt, der Atem stand in der Luft, wieder stahlblauer Himmel. Vielleicht ist jetzt der Grip besser? Ich sch\u00f6pfte Hoffnung. \u201ePixel\u201c eine nette 7a am Gebietseingang forderte mich auf. Alles ging auf Anhieb, nur so ein besch&#8230; Zug in der Mitte ging gar nicht.<\/p>\n<p><strong>La Grotte des soupirs<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_1016\" style=\"width: 234px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a rel=\"attachment wp-att-1016\" href=\"http:\/\/www.climbingsessions.com\/2010\/11\/07\/4-tage-tessin-cresciano\/silja-querung\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1016\" class=\"size-medium wp-image-1016 \" title=\"Silja in ihrem Projekt\" src=\"http:\/\/www.climbingsessions.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/silja-querung-224x300.jpg\" alt=\"Silja in ihrem Projekt\" width=\"224\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.climbingsessions.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/silja-querung-224x300.jpg 224w, http:\/\/www.climbingsessions.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/silja-querung.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1016\" class=\"wp-caption-text\">Silja in ihrem Projekt<\/p><\/div>\n<p>Endlich die Erleuchtung: meine Hookschw\u00e4che machte mir mal wieder einen Strich durch die Rechnung. Ich musste einfach nur kompromissloser hooken und schon gings, wie von selbst. Ein Schrei im Ausstiegsmantel erl\u00f6ste mich aus der Dreitagestarre. Ich war doch noch nicht zum Wanderer mutiert. Ein einsamer (junger) Schwede kommt heraufgestapft, breitet seine 3 Crashpads unter \u201eLa Grotte des soupirs\u201c (7c+) aus, er bouldert professionell in der \u201eGrotte\u201c. Scheint ein umfangreicheres Projekt von ihm zu sein, er hat fast genau meine Gr\u00f6\u00dfe, die &#8222;Grotte&#8220; fordert L\u00e4ngenz\u00fcge und Spanner an gro\u00dfen Griffen. Ich bin angefixt, frag ihn, ob ich auch mal darf: \u201eYes, take your shoes.\u201c Ich komme im zweiten Versuch bis wenige Zentimeter an den Cruxgriff. Vom Cruxgriff weg bis zum Schlussgriff ziehe ich sofort im Anschlu\u00df im ersten Versuch. Der Schwede ist tief beeindruckt, er hatte mich mit Frau und Kind eher in die Klasse Familienboulderer einsortiert. Noch beeindruckter bin ich selber. Mit einem Dutzend bemitleidenswerten Versuchen am Startgriff hatte ich gerechnet.<\/p>\n<p><strong>Die Klasse der Familienboulderer<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_1029\" style=\"width: 234px\" class=\"wp-caption alignright\"><strong> <\/strong><strong><a rel=\"attachment wp-att-1029\" href=\"http:\/\/www.climbingsessions.com\/2010\/11\/07\/4-tage-tessin-cresciano\/steffiaffe\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1029\" class=\"size-medium wp-image-1029\" title=\"Abstieg vom Block\" src=\"http:\/\/www.climbingsessions.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/steffiaffe-224x300.jpg\" alt=\"Abstieg vom Block\" width=\"224\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.climbingsessions.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/steffiaffe-224x300.jpg 224w, http:\/\/www.climbingsessions.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/steffiaffe.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/a><\/strong><p id=\"caption-attachment-1029\" class=\"wp-caption-text\">Abstieg vom Block<\/p><\/div>\n<p>Von tiefer Zufriedenheit ergriffen, erkl\u00e4re ich dem Schweden, da\u00df ich jetzt wieder mit meiner Familie weiterbouldern will. Er schaut mich fassungslos an und meint: \u201eYou need only 5 Minutes for \u201eLa Grotte\u201c, try it!\u201c. Ich l\u00e4chle in mich hinein und lasse den sympathischen Kerl an der &#8222;Grotte&#8220; zur\u00fcck. Eine altbekannte Energie durchstr\u00f6mt mich, ich hatte mich mit Eigendruck selbst blockiert. Ab jetzt wollte ich locker bleiben. Ich betreue Silja und Steffi beim Bouldern. Dann noch eine 6c+ trav. im 1. Versuch, die mich aber v\u00f6llig pl\u00e4ttet. Am Abend feiere ich meine Wiedergeburt. Am Tag 4 schlafe ich zum ersten Mal seit langem wieder aus, es ist noch k\u00e4lter, die wei\u00dfen Berge \u00fcber uns heben sich ganz klar vom blauen Himmel ab. Wir sind sp\u00e4ter an den Bl\u00f6cken als sonst und haben uns die mittleren Sektoren vorgenommen. Mit herrlichen Genu\u00dfbouldern w\u00e4rmen wir uns im Sektor Cubo auf. Ich f\u00fchle mich stark wie ehedem. Eine unangenehme Ein-Zug-Sitzstart-7a ergibt sich sofort. Im Anschlusssektor lacht mich eine athletische 7b+ an. Ein paar Versuche sp\u00e4ter und nach dem kurzzeitigen H\u00e4ngen an zwei Fingerspitzen stehe ich auf dem Block und schreie meine Freude hinaus.<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_1036\" style=\"width: 234px\" class=\"wp-caption alignleft\"><strong> <\/strong><strong><a rel=\"attachment wp-att-1036\" href=\"http:\/\/www.climbingsessions.com\/2010\/11\/07\/4-tage-tessin-cresciano\/silja-flug\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1036\" class=\"size-medium wp-image-1036\" title=\"Absprung...\" src=\"http:\/\/www.climbingsessions.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/silja-flug-224x300.jpg\" alt=\"Absprung...\" width=\"224\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.climbingsessions.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/silja-flug-224x300.jpg 224w, http:\/\/www.climbingsessions.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/silja-flug.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/a><\/strong><p id=\"caption-attachment-1036\" class=\"wp-caption-text\">Absprung...<\/p><\/div>\n<p><strong>Dai zeigt wie&#8216; s geht<\/strong><\/p>\n<p>Immer wieder coache ich Steffi und Silja, was mir ebenso Spa\u00df macht, wie wenn ich selbst den Fels angreife. Noch schnell in Naso di Zmut, einem wundersch\u00f6ner Sektor vorbeigeschaut. Den Namensgeber des Sektors (&#8222;nur&#8220; 6b \u2013 aber ein Riesentod) on sight eingesackt. Dann\u00a0 \u201eL&#8217;Eliminante\u201c 7a+ trav. im 1. Versuch abgehakt. W\u00e4hrend ich mit Silja und Steffi bouldere, entdecke ich Dai Koyamada, der gerade seinen 352. Versuch in \u201e<a title=\"Bouldering in SwizzerlandIII\" href=\"http:\/\/vimeo.com\/9119869\">Confessions<\/a>\u201c (8b+) startet. Gamba, gamba, Dai! Dai z\u00e4hlt zu den besten Kletterern der Welt (u.a. &#8222;Aktion Direkt&#8220; und &#8222;The Story of two worlds&#8220;). Sein pr\u00e4ziser und eleganter Stil, der mit der Kraft eines Herkules gepaart ist, k\u00f6nnte aus fern\u00f6stlicher Kampfkunst abgeleitet sein. Dazu weist er noch die typisch japanische H\u00f6flichkeit auf, eine bemerkenswerte Mischung. Hannes Huch hat ein paar Kurzfilme \u00fcber Dai im Internet ver\u00f6ffentlicht &#8211; sehr sehenswert. Von Dais ruhiger Entschlossenheit befl\u00fcgelt, noch eine pressige Namenlose 7a eingeworfen, und als Abschlu\u00df im Halbdunkeln im Sektor Danilo die \u201cTricipite Surale\u201c (7a+), eine unharmonische Hangel-Hook-Traverse im on sight abgeholt. Silja boulderte ihre zweite 6a+ und Steffi ihre zweite 6b. Am Abend wieder Maroni und Wein, dazu ein gepflegtes Schnipp-Schnapp. Herbstferien, wie sie besser nicht sein konnten!<\/p>\n<div id=\"attachment_1041\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a rel=\"attachment wp-att-1041\" href=\"http:\/\/www.climbingsessions.com\/2010\/11\/07\/4-tage-tessin-cresciano\/silja-nils-boulder\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1041\" class=\"size-medium wp-image-1041\" title=\"Bouldern macht Spa\u00df\" src=\"http:\/\/www.climbingsessions.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/silja-nils-boulder-300x225.jpg\" alt=\"Bouldern macht Spa\u00df\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/www.climbingsessions.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/silja-nils-boulder-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.climbingsessions.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/silja-nils-boulder.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1041\" class=\"wp-caption-text\">Bouldern macht Spa\u00df<\/p><\/div>\n<p>PS: auf <a href=\"http:\/\/koyamada.dai.hiho.jp\/?month=201010\">Dais Blog<\/a> ist ein Photo von Siljas liebster Freundin Schluribumbi im Tiefschlaf zu sehen&#8230; :), darunter ein Photo vom Blick aus exakt unserem Pensionsfenster vom Oktober&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Herbstferien! Die wollten wir (Steffi, Silja und ich) nicht ungenutzt verstreichen lassen. Was lag n\u00e4her, als ins sonnige Tessin zu fahren? \u201eSintflutartige Regenf\u00e4lle im Tessin\u201c, das waren die letzten Meldungen, die wir h\u00f6rten, als wir aufbrachen. Empfangen wurden wir von einer herbstlichen M\u00e4rchenlandschaft: Die Bergh\u00e4nge in den milden Farben der sp\u00e4ten Jahreszeit, der Talgrund noch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[7,111,112,110],"class_list":["post-1007","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-bouldern","tag-cresciano","tag-dai-koyamada","tag-tessin"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.climbingsessions.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.climbingsessions.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.climbingsessions.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.climbingsessions.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.climbingsessions.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1007"}],"version-history":[{"count":49,"href":"http:\/\/www.climbingsessions.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1049,"href":"http:\/\/www.climbingsessions.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1007\/revisions\/1049"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.climbingsessions.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.climbingsessions.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.climbingsessions.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}